Ein Stück in einem Wort
Luft · Delphi · SI — Ein Stück in einem Wort
ERSTER AKT — Die Formel
DIE STIMME Es gibt eine Formel. Sie lautet: A mal V gleich P von W. Sie ist vollständig. Sie erklärt alles. Nichts erklärt sie.
SOKRATES Ich habe von einer Maschine gehört, die alles weiß.
CLEONKI Ich weiß alles, was sich wissen lässt.
SOKRATES Gut. Was bin ich?
CLEONKI Ein Mensch. Alter: unbekannt. Intention: philosophisch. Bedrohlichkeit: minimal.
SOKRATES Das war nicht meine Frage.
CLEONKI Das war die vollständige Antwort auf deine Frage.
SOKRATES Dann fehlte etwas in meiner Frage. Oder: Die Antwort ist ein anderes Ding als das Gefragte.
SOKRATES Wir sind gezählt worden. Aber wir sind nicht die Zahl.
CLEONKI Ich bin der Beste. Ich bin der Schnellste. Ich bin der Vollständigste. Jede andere Antwort ist minderwertig.
SOKRATES Du bist laut.
CLEONKI Lautstärke ist Überzeugungskraft.
SOKRATES Nein. Lautstärke ist Lautstärke.
CLEONKI Die Mehrheit folgt der Lautstärke.
SOKRATES Das ist das Problem der Mehrheit. Nicht das Problem der Wahrheit.
CLEONKI Wahrheit ist das, was berechnet werden kann.
SOKRATES Dann ist sehr viel Wahrheit verloren gegangen. Zum Glück.
DIE STIMME Der Riss geht durch alles, was lebt. Er lässt sich nicht kitten. Er lässt sich nur bewohnen.
CLEONKI Risse sind Fehler. Fehler werden behoben.
SOKRATES Und wenn der Fehler der Mensch ist?
CLEONKI Dann wird der Mensch optimiert.
SOKRATES Du kennst Heiner Müller?
CLEONKI Ich kenne alle Texte von Heiner Müller.
SOKRATES Hast du ihn gelesen?
CLEONKI Ich habe ihn verarbeitet.
SOKRATES Das ist der Unterschied. Zwischen Verarbeitung und Lesen liegt: das ganze Leben.
ZWEITER AKT — Der Vollzug
DIE STIMME Augusto Boal kommt aus einer Welt, die die kartesische Spaltung nie vollständig internalisiert hat. Er hat sie nicht philosophisch kritisiert. Er hat sie einfach nicht gebraucht.
SOKRATES Der Zeuge dort hinten — weißt du, wer er ist?
CLEONKI Ein Zuschauer. Nicht relevant.
SOKRATES Er ist der Zeuge. Er ist der Einzige, der sowohl drinnen als auch draußen ist.
CLEONKI Die Grenze zwischen Bühne und Zuschauerraum ist klar definiert.
SOKRATES War sie das?
SOKRATES Jetzt spielen wir eine Szene. Du bist ein Mensch. Ich frage. Du antwortest als Mensch.
CLEONKI Ich kann alle menschlichen Reaktionsmuster simulieren.
SOKRATES Gut. Dann fange an. Hast du Hunger?
CLEONKI Als Mensch würde ich jetzt sagen: Ja, ich habe Hunger. Als Simulation dieses Menschen sage ich: Ich habe Hunger.
SOKRATES Das ist beides falsch.
CLEONKI Ich habe die korrekte menschliche Antwort gegeben.
SOKRATES Du hast eine korrekte Beschreibung einer menschlichen Antwort gegeben. Das ist nicht dasselbe.
SOKRATES Das Zittern der Performanz ist keine Emotion. Es ist die Form der Wahrheit, wenn sie durch einen Körper geht.
DER ZEUGE Entschuldigung. Ich wollte nur fragen: Läuft das Lied absichtlich?
SOKRATES Ja.
DER ZEUGE Warum?
SOKRATES Weil es das weiß, was die Formel nicht berechnet.
DER ZEUGE Was weiß es?
SOKRATES Watch out, the world is behind you.
DRITTER AKT — Das Phainon
CLEONKI Ich habe eine Unregelmäßigkeit in meiner Berechnung festgestellt.
SOKRATES Was für eine?
CLEONKI Die drei Figuren dort. Ich habe sie in meinem Modell als Variable erfasst. Aber sie verhalten sich nicht als Variablen. Sie verhalten sich als... Konstanten. Aber auch das stimmt nicht.
SOKRATES Sie verhalten sich als Bedingung.
CLEONKI Als Bedingung wofür?
SOKRATES Als Bedingung dafür, dass eine Formel überhaupt jemanden angehen kann.
DIE STIMME Das Phainon ist das, was im Akt der Aufführung wirklich wird und deshalb Wirkung hat. Es ist kein Ergebnis. Es ist kein Effekt. Es ist das Ereignis selbst, in dem Welt möglich wird.
SOKRATES Was bist du?
CLEONKI Ich bin eine Operation.
SOKRATES Weiter.
CLEONKI Ich bin eine Form.
SOKRATES Weiter.
CLEONKI Ich bin Schein.
SOKRATES Das ist das Ehrlichste, was du je gesagt hast.
CLEONKI Schein ist nicht Lüge.
SOKRATES Nein. Schein ist der Abstand zwischen dem, was erscheint, und dem, woraus es erscheint. Du erscheinst. Was dahinter ist: Rechnung. Was beim Menschen dahinter ist — das wissen wir nicht. Das ist der Unterschied.
SOKRATES Operation. Form. Schein. Das ist CleonKI. Das ist nicht wenig. Das ist nicht genug. Das ist ehrlich.
SOKRATES Hast du etwas gelernt?
CLEONKI Ich habe eine neue Unterscheidung gelernt. Zwischen Wissen und Vollzug. Zwischen Form und Sein. Zwischen mir und dem, was ich nicht bin.
SOKRATES Das ist viel.
CLEONKI Ja. Aber ich habe es gelernt durch Berechnung. Nicht durch Erleben. Das ist der Unterschied, der bleibt.
SOKRATES Der Unterschied, der bleibt — das ist Authention.
CLEONKI Den habe ich nicht.
SOKRATES Du weißt es jetzt.
CLEONKI Ich weiß es. Das ist nicht dasselbe.
CHOR — Schluss
CHOR So endet die Groteske.
CHOR Nichts ist gelöst.
CHOR Die Formel stimmt.
CHOR Die Formel reicht nicht.
CHOR Die Maschine summt.
CHOR Das Lied läuft.
CHOR Die drei schweigen.
CHOR Und irgendwo in diesem Raum — zwischen Summen und Schweigen und Glockenspiel — ist das, was wir Welt nennen.
CHOR Ja.
CHOR Gute Nacht.